That's one of the main frustrations with OpenXML. You change one little thing and the whole file stops working. The way Excel saves the files is different than how ClosedXML does it. I may be able to help if you can find an iPhone/iPad emulator for Windows or Ubuntu that shows the same problem when opening the files.
No promises though,
No promises though,